联系我们

周一至周五，8:00至17:00，我们很乐意为您提供服务。点击该链接查找您所在地区的联系人。

总部沃尔富特（Wolfurt）
+43 5574 6706-0

您的联系方式

商店

购物车 {{ (warenkorbCtrl.warenkorb.bestellNummer ? (' [' + warenkorbCtrl.warenkorb.bestellNummer + '] ') : '' )}} | {{warenkorbCtrl.warenkorb.items.length}} 物料更换购物篮

备注

图片

物料

件数

单价

总价

总价，含折扣

{{warenkorbItem.bezeichnung | artikelBezFilter:warenkorbItem.attributwertEingaben:[{attrPrefix: 'L_', searchPattern: '/...', replacePrefix: '/', replaceSuffix: ''}] }} {{warenkorbItem.bezeichnung | artikelBezFilter:warenkorbItem.attributwertEingaben}}

{{attributwertEingabe.attributBezeichnung}}

{{hannexItem.Bezeichnung}}

请登录，以便继续订购流程。

客户：
- Mould making
- Die making
- 机器及夹具制造
- 设计师专区
- 注塑商
制品
公司简介
工作机会
服务

In top form with SDL – we translate in 21 languages

刊登于: 26.06.2017

SDL is the market leader in the area of translation technology and services. Meusburger covers around 90% of the translations internally by its own employees. Learn more about our in-house translation management here!

打开PDF

The Challenges

There was no translation software in place.
Translations and data management were maintained and updated manually.
Translation throughput was steadily on the rise, with an increasing number of languages being added. Time spent by management on translation-related tasks continued to rise.
Finding and comparing existing text elements was becoming ever more
time consuming.
Duplicated work was unavoidable.
It was becoming increasingly difficult to maintain the consistency and therefore the quality, of translations across all languages at the required standard.
Corporate terminology was inconsistent across translations.