Contact

Vă stăm la dispoziție personal cu cea mai mare plăcere de luni până vineri între orele 8:00 și 17:00. Pe acest link ve-ți regăsi persoana de contact din regiunea dumneavoastră.

Centrala Wolfurt
+43 5574 6706-0

Persoana dvs. de contact

SHOP

Coş de cumpărături {{ (warenkorbCtrl.warenkorb.bestellNummer ? (' [' + warenkorbCtrl.warenkorb.bestellNummer + '] ') : '' )}} | {{warenkorbCtrl.warenkorb.items.length}} Articol Schimbare coș cumpărături

Observație

Poză

Articol

Buc

Preț unitar

Preț total

Preț total incl. reducere

{{warenkorbItem.bezeichnung | artikelBezFilter:warenkorbItem.attributwertEingaben:[{attrPrefix: 'L_', searchPattern: '/...', replacePrefix: '/', replaceSuffix: ''}] }} {{warenkorbItem.bezeichnung | artikelBezFilter:warenkorbItem.attributwertEingaben}}

{{attributwertEingabe.attributBezeichnung}}

{{hannexItem.Bezeichnung}}

Vă rugăm să vă logați pentru a vedea prețurile și pentru a continua comanda.

În formă optimă cu SDL – traducem în 21 de limbi

Publicat la: 26.06.2017

SDL este liderul pieței de tehnologii și servicii de traducere. Aproximativ 90 % din traduceri la Meusburger sunt făcute intern, de către angajați proprii. Aflați mai mult despre managementul intern de traduceri!

Deschide PDF

The Challenges

There was no translation software in place.
Translations and data management were maintained and updated manually.
Translation throughput was steadily on the rise, with an increasing number of languages being added. Time spent by management on translation-related tasks continued to rise.
Finding and comparing existing text elements was becoming ever more
time consuming.
Duplicated work was unavoidable.
It was becoming increasingly difficult to maintain the consistency and therefore the quality, of translations across all languages at the required standard.
Corporate terminology was inconsistent across translations.